تبلیغات
نازنوروز مهرگانی - مقایسه گفتمان رمان طوبا و معنای شب و الصبّار درخصوص زنان//احمدرضا نظری چروده 1؛ مهدی کارگر
نازنوروز مهرگانی
اعتلای زبان وادبیات میهن عزیزم وپاسداشت بزرگان ادبی وعلمی این مملکت ،نیز همه پژوهشگران ادبیات در ایران و دنیا
صفحه نخست       پست الکترونیک          تماس با ما              ATOM            طراح قالب
گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من
درباره وبلاگ


این وبلاگ ازهمه کسانی که درعرصه ادبیات کشور فعال وصاحب نظر میباشند استقبال می کند ،همچنانکه به سالکان مبتدی این حوزه با احترام می نگرد و درخواست آنان را اجابت می نماید .گیلان پژوهان ومخصوصا تالش پژوهان وگویشوران تالشی در وبلاگ من سهم عمده ای دارند واین وبلاگ پژوهشهای آنان را ارج می گذاردوسعی درمعرفی آنان دارد.موسیقی سنتی نیز میتواند در حوزه کار ما باشد .صاحب این وبلاگ به صورت مستقیم وغیر مستقیم با دانشجویان زبان وادبیات فار سی وسایر رشته ها در ارتباط است و بدین جهت بعضی از پست ها رابه درخواست آنان دروبلاگ می آورم .به همین مناسبت سطح علمی مطالب میتواند نوسان داشته باشد.گاه به شکل تخصصی وگاه به صورت عام وهمه فهم. توفیق روز افزون برای همه .

مدیر وبلاگ :دکتراحمدرضا نظری چروده
مطالب اخیر
نظرسنجی
به کدامیک از موضوعات زیر بیشتر علاقه مند هستید؟











مقایسه گفتمان رمان طوبا و معنای شب و الصبّار درخصوص زنان//◊ فصلنامه علمی پژوهشی زن و فرهنگ/سال هشتم. شماره 30 .زمستان 1395

مقاله 5، دوره 8، شماره 30، زمستان 1395، صفحه 75-90  XMLاصل مقاله (1700 K)نوع مقاله: مقاله اصلینویسندگاناحمدرضا نظری چروده  1؛ مهدی کارگر21گروه زبان و ادبیات فارسی ،دانشگاه آزاد اسلامی واحد آستارا2گروه فرهنگ و زبانهای باستانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد آستاراچکیدهمقایسه گفتمان رمان طوبا و معنای شب و الصبّار درخصوص زنان
 هدف این پژوهش مقایسه گفتمان رمان های طوبا ومعنای شب شهرنوش پارسی پور والصبار سحرخلیفه بوده است. پارسی پور ازجمله داستان نویسان ایرانی است که در آثار خودبه شیوه ای گوناگون درپی بیان حقوق ازدست رفته زنان بوده، هم چنین سحرخلیفه، رمان نویس معاصر فلسطینی، مشکلات زنان درجوامع کشورهای عربی رادرآثارش مطرح کرده است. در تحقیق حاضر طرح پژوهش تحلیلی- توصیفی است، نتایج این پژوهش نشان داد که، به زعم هر دو نویسنده، زنان مورد احترام قرار دارند امّا نگاه مردان به آن‌ها یک نگاه مِلکی و مالی است. درهر دو رمان، زنان را به دانش‌اندوزی و اندیشیدن فراخوانده‌اند؛ به این دلیل که کم‌دانشی و عدم آگاهی، دو عامل اساسی تحقیر زنان در جوامع مردسالار است. پارسی‌پور عشق را حقّ زنان می‌داند، در حالی که تأکید خلیفه، بیشتر بر میهن-دوستی و مبارزه با اشغالگران برای وطن می‌باشد.واژگان کلیدی: شیوه بازنمایی سخنان، رمان طوبا ومعنای شب،الصبار .کلیدواژه هاشیوه بازنمایی سخنان؛ رمان طوبا ومعنای شب؛ الصبارموضوعاتادبیات فارسی
2 عنوان مقاله [English]Compare the novels of Tuba and Meaning of Night with sabbar novel On womenچکیده [English]Compare the novels of Tuba and Meaning of Night 
with sabbar novel On women

The aim of this study is to compare the discourse in Tuba and Meaning Of Night novels by Shahrnoush Parsipour and Sabbar novel by Sahar Khalife. 
Parsipour is one of the Iranian novelist that In his works in different ways expresses the missing women's rights. Also Sahar Khalifeh is the Palestinian contemporary novelist that raised the Problems of Women in Arabic societies in his works. In this study, method of research is Analytic-descriptive. The results showed that both the author's opinion, Women are respected but men look at them in property and financial. both novels called the Women to learning and thinking, Because of low knowledge and ignorance are two main factors of degrading women in the male-dominated societies. Parsipour beleives that Love is belong to women. While Khalifa more refers to the homeland friendship and fighting with invaders in her work.
Key Words: Mode of discourse seeech, novels of Tuba and Meaning of Night, sabbar novel.کلیدواژه ها [English]Mode of discourse seeech, novels of Tuba and Meaning of Night, sabbar novelمراجع

-                    قرآن کریم.

-                    أبویسانی، حسین.، باقرپور ولاشانی، زهره . (1391). المرأه و معاناتها فی ثنائیّه سحر خلیفه؛ الصبّار و عبّاد الشمس. فصلیّه اللّسان المبین. السّنه الرّابعه، العدد العاشر: 1- 200.

-                    بهرامی، آیلار. (1395). زندگی نامه وآثار شهرنوش پارسی پور. کتاب فروشی آنلاین. کتابیسم.

-                    پارسی­پور، شهرنوش. (1367).  طوبا و معنای شب. تهران. اسپرگ.

-                    پارسی­پور، شهرنوش. (1369).  سگ و زمستان بلند. تهران. اسپرگ.

-                    پراندوجی، نعیمه.، روشنفکر، کبری.، پروینی، خلیل.، و میرزایی، فرامرز. (1393). سبک­شناسی گفته­های داستانی در رمان الصبّار سحر خلیفه. جستارهای زبانی، 5(2):  3- 54.

-                    رضایی هفتادر، غلامرضا.، برزین، سمیه. (1391). نقش اجتماعی و انقلابی زن در داستان­های غسّان کنفانی و سحر خلیفه. پژوهشنامۀ نقد ادب عربی. (6): 89- 108.

-                    سحرعدنان، خلیفه.(1976). الصبار. الطبعه الثانیه. بیروت: دارالادب.

-                    فرهود، کمال قاسم. (1998). موسوعه اعلام الادب العربی فی العصر الحدیث. ج 1: بیروت. حیفا.

-                    عبّاسی، نسرین.، عبدی، صلاح الدین. (1391)، بررسی رمان الصبّار سحر خلیفه (براساس الگوی تحلیل گفتمان انتقادی فیرکلاف). نقد ادب معاصر عربی، 2(2): 101- 121.

-                    روشنفکر، کبری.، پروینی، خلیل.، میرزایی، فرامرز.، پراندوجی، نعیمه. (1393). بازنمایی اندیشه­های داستانی در ادبیّات پایداری فلسطین (بررسی موردی رمان الصبّار). نقد ادب معاصر عربی، 4(7): 1- 28.

آمار
تعداد مشاهده مقاله: 18
تعداد دریافت فایل اصل مقاله:




نوع مطلب : دکتراحمدرضانظری چروده، دکتر مهدی کارگر زبانهای باستانی، مقالات فارسی، 
برچسب ها : احمدرضا نظری چروده 1؛ مهدی کارگر، مقایسه گفتمان رمان طوبا و معنای شب و الصبّار درخصوص زنان/، سال هشتم. شماره 30 .زمستان 1395،
لینک های مرتبط : فصلنامه علمی پژوهشی زن و فرهنگ/سال هشتم. شماره 30،
          
یکشنبه 27 فروردین 1396
دوشنبه 28 فروردین 1396 ساعت 00 و 04 دقیقه و 11 ثانیه
تخفیف ویژه 10 هزار تومنی ریحون!
غذا رو سفارش بدید و 10 هزار تومن تخفیف بگیرید!
برای هر کسی که از لینک شما کد تخفیف رو بگیره هم 10 هزار تومن به حساب شما افزوده میشه!
برای گرفتن تخفیف 10 هزار تومنی مراحل زیر رو انجام بدید:
اول لینک رو باز کنید و کد تخفیف رو کپی یا یادداشت کنید
بعدش برید به صفحه اصلی سایت ریحون reyhoon.com و نرم افزار رو دریافت کنید (با گوشی برید و باید برنامه بازار رو داشته باشید)
بعد از نصب نرم افزار ثبت نام کنید (20 ثانیه طول میکشه نهایت!)
موقع سفارش غذا کد تخفیف رو بزنید تا 10 هزار تومن از هزینه غذا کم بشه
مثلا 20 هزار تومن غذا سفارش بدید فقط 10هزار تومن پرداخت میکنید
سوالی داشتید ایمیل بزنید
موفق باشی!

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





موضوعات
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
ادبیات ایران وگیلان وتالش